YOU SAID:

however the only thing that can be a little more is the amount that you have

INTO JAPANESE

しかしもう少しすることができる唯一のものはあなたが持っている量です

BACK INTO ENGLISH

But the only thing you can do a little more is the amount you have

INTO JAPANESE

しかし、もう少しできることは、あなたが持っている量だけです。

BACK INTO ENGLISH

But what you can do a little more is the amount you have.

INTO JAPANESE

しかし、もう少しできることはあなたが持っている量です。

BACK INTO ENGLISH

But what you can do a little more is the amount you have.