YOU SAID:

insolent beggers do not have the fortitude to work

INTO JAPANESE

横柄な物乞いには働く気概がない

BACK INTO ENGLISH

Arrogant beggars have no will to work.

INTO JAPANESE

傲慢な物乞いには働く意欲がありません。

BACK INTO ENGLISH

Arrogant beggars have no desire to work.

INTO JAPANESE

傲慢な物乞いは働く意欲がありません。

BACK INTO ENGLISH

Arrogant beggars have no desire to work.