YOU SAID:

* However, there was an important reason for this exercise.

INTO JAPANESE

ただし、* この運動のための重要な理由があった。

BACK INTO ENGLISH

However, * was an important reason for this movement.

INTO JAPANESE

ただし、* この運動の重要な理由だった。

BACK INTO ENGLISH

However, * was an important reason for this exercise.

INTO JAPANESE

ただし、* この演習の重要な理由だった。

BACK INTO ENGLISH

However, * was an important reason for this practice.

INTO JAPANESE

ただし、* この練習のための重要な理由だった。

BACK INTO ENGLISH

However, * was an important reason for this practice.