YOU SAID:
Hudson T-135AC is slated for replacement.
INTO JAPANESE
ハドソン T-135AC が代替予定です。
BACK INTO ENGLISH
The Hudson T-135AC is scheduled to replace it.
INTO JAPANESE
ハドソン T-135AC がこれに代わる予定です。
BACK INTO ENGLISH
The Hudson T-135AC will replace it.
INTO JAPANESE
ハドソン T-135AC がこれに代わるものとなります。
BACK INTO ENGLISH
The Hudson T-135AC will replace it.
That didn't even make that much sense in English.
