YOU SAID:
Hugging someone so hard they explode and then they stain your shirt
INTO JAPANESE
爆発するほど強く誰かを抱きしめると、シャツが汚れてしまいます
BACK INTO ENGLISH
If you hug someone so hard that it explodes, your shirt gets dirty
INTO JAPANESE
爆発するほど強く抱きしめるとシャツが汚れる
BACK INTO ENGLISH
If you hug him so hard that he explodes, his shirt gets dirty
INTO JAPANESE
爆発するほど強く抱きしめるとシャツが汚れる
BACK INTO ENGLISH
If you hug him so hard that he explodes, his shirt gets dirty
You've done this before, haven't you.
