YOU SAID:

hugo is doing nothing for our project

INTO JAPANESE

ヒューゴは私たちのプロジェクトのために何もしていない

BACK INTO ENGLISH

Hugo hasn't done anything for our project.

INTO JAPANESE

ヒューゴは私たちのプロジェクトのために何もしていません。

BACK INTO ENGLISH

Hugo has done nothing for our project.

INTO JAPANESE

ヒューゴは私たちのプロジェクトのために何もしていません。

BACK INTO ENGLISH

Hugo has done nothing for our project.