YOU SAID:

Huh What's a kid doing here Oh no I'll catch an earful for losing to a kid I should just take a nap in the bed

INTO JAPANESE

ええと、ここで子供は何をしているのですかああ、私は子供に負けたために耳を傾けます

BACK INTO ENGLISH

Well, what are the kids doing here ah, I listen because I lost to the kids

INTO JAPANESE

さて、ここで子供たちは何をしているのですかああ、私は子供たちに負けたので聞いています

BACK INTO ENGLISH

Well, what are the kids doing here ah, I'm asking because I lost to the kids

INTO JAPANESE

さて、ここで子供たちは何をしているのですかああ、私は子供たちに負けたので私は尋ねています

BACK INTO ENGLISH

Well, what are the kids doing here ah, I'm asking because I lost to the kids