YOU SAID:

Hulk Hogan says: "Dear pesky plumbers, you are going to village wall with Hulk-mania.

INTO JAPANESE

ハルク・ホーガンは、「厄介な配管工の皆さん、あなたはハルクマニアと一緒に村の壁に行くつもりです.

BACK INTO ENGLISH

Hulk Hogan said, "All you troublesome plumbers, you're going to the village wall with Hulkmania.

INTO JAPANESE

ハルク・ホーガンは「面倒くさい配管工ども、ハルクマニアと一緒に村の壁に行くんだよ。

BACK INTO ENGLISH

Hulk Hogan: "You lazy plumbers, go with Hulkmania to the walls of the village.

INTO JAPANESE

ハルク・ホーガン：「怠惰な配管工よ、ハルクマニアと一緒に村の壁に行きなさい。

BACK INTO ENGLISH

Hulk Hogan: "Lazy Plumber, go with Hulkmania to the village wall.

INTO JAPANESE

ハルク・ホーガン：「怠惰な配管工、ハルクマニアと一緒に村の壁に行きなさい。

BACK INTO ENGLISH

Hulk Hogan: "Go to the village wall with Hulkmania, the lazy plumber.

INTO JAPANESE

ハルク・ホーガン：「怠惰な配管工のハルクマニアと一緒に村の壁に行きましょう。

BACK INTO ENGLISH

Hulk Hogan: "Let's go to the village wall with the lazy plumber Hulkmania.

INTO JAPANESE

ハルク・ホーガン：「怠け者の配管工ハルクマニアと一緒に村の壁に行こう。

BACK INTO ENGLISH

Hulk Hogan: "Let's go to the village wall with the lazy plumber Hulkmania.