YOU SAID:

human riches I'll release

INTO JAPANESE

人間の富をリリースします

BACK INTO ENGLISH

Releases the wealth of human beings

INTO JAPANESE

人間の富をリリースします。

BACK INTO ENGLISH

Releases the wealth of human beings.

INTO JAPANESE

人間の富を解放します。

BACK INTO ENGLISH

Releases the wealth of the people.

INTO JAPANESE

国民の富を解放します。

BACK INTO ENGLISH

Releases the wealth of the nation.

INTO JAPANESE

国の富を解放します。

BACK INTO ENGLISH

Releases the wealth of the country.

INTO JAPANESE

国の富を解放します。

BACK INTO ENGLISH

Releases the wealth of the country.