YOU SAID:

Hurry the right is left

INTO JAPANESE

急いで右を左します。

BACK INTO ENGLISH

Hurry right left the.

INTO JAPANESE

右・左を急いでいます。

BACK INTO ENGLISH

The right and left in a hurry.

INTO JAPANESE

急いで左右。

BACK INTO ENGLISH

In a hurry and left.

INTO JAPANESE

急いで、左。

BACK INTO ENGLISH

In a hurry, left.

INTO JAPANESE

急いで

BACK INTO ENGLISH

In a hurry

INTO JAPANESE

急いで

BACK INTO ENGLISH

In a hurry