YOU SAID:

hypothetically, if i were to eat the demonic sponge, then it will never have the chance to convert me to christianity and i will live on

INTO JAPANESE

仮に、悪魔のスポンジを食べたとしても、キリスト教に改宗する機会はなく、私は生き続けます

BACK INTO ENGLISH

Even if I ate the devil's sponge, there is no opportunity to convert to Christianity and I will stay alive

INTO JAPANESE

悪魔のスポンジを食べたとしても、キリスト教に改宗する機会はなく、私は生き続ける

BACK INTO ENGLISH

Even if I eat the devil's sponge, I have no chance to convert to Christianity and I will stay alive

INTO JAPANESE

悪魔のスポンジを食べても、キリスト教に改宗する機会はなく、生き続ける

BACK INTO ENGLISH

Eating a demon sponge has no opportunity to convert to Christianity and stays alive

INTO JAPANESE

悪魔のスポンジを食べることはキリスト教に改宗する機会がなく、生き続ける

BACK INTO ENGLISH

Eating a demon sponge has no chance to convert to Christianity and stays alive

INTO JAPANESE

悪魔のスポンジを食べることはキリスト教に改宗する機会がなく、生き続ける

BACK INTO ENGLISH

Eating a demon sponge has no chance to convert to Christianity and stays alive