YOU SAID:

I accidentally filled my gas tank with clam chowder and i don't know what to do.

INTO JAPANESE

私は誤って私のガスタンクにクラムチャウダーを充填した。私は何をすべきかわからない。

BACK INTO ENGLISH

I erroneously filled my gas tank with clam chowder. I do not know what to do.

INTO JAPANESE

私はガスタンクにクラムチャウダーを誤って詰め込んだ。私は何をすべきかわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I mistakenly packed a clam chowder in a gas tank. I do not know what to do.

INTO JAPANESE

私は誤ってガソリンタンクにクラムチャウダーを詰め込んだ。私は何をすべきかわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I mistakenly packed clam chowder in a gas tank. I do not know what to do.

INTO JAPANESE

私は誤ってガソリンタンクにクラムチャウダーを詰め込んだ。私は何をすべきかわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I mistakenly packed clam chowder in a gas tank. I do not know what to do.