YOU SAID:

I accidentally put my dog in a wood chipper and he turned into a mango smoothie.

INTO JAPANESE

私は誤って私の犬をウッドチッパーに入れたところ、彼はマンゴーのスムージーに変わった。

BACK INTO ENGLISH

When I accidentally put my dog in a wood chipper, he turned into a mango smoothie.

INTO JAPANESE

誤って犬をウッドチッパーに入れたとき、彼はマンゴースムージーに変わった。

BACK INTO ENGLISH

When he accidentally put the dog in the wood chipper, he turned into a mango smoothie.

INTO JAPANESE

誤って犬をウッドチッパーに入れたとき、彼はマンゴーのスムージーに変わった。

BACK INTO ENGLISH

When he accidentally put the dog into the wood chipper, he turned into a mango smoothie.

INTO JAPANESE

誤って犬をウッドチッパーに入れたとき、彼はマンゴーのスムージーに変わった。

BACK INTO ENGLISH

When he accidentally put the dog into the wood chipper, he turned into a mango smoothie.