YOU SAID:

I acknowledged these new words in a quarrel I had with my English teacher, she is the shoe.

INTO JAPANESE

私は私の英語の先生との喧嘩の中でこれらの新しい言葉を認めました、彼女は靴です。

BACK INTO ENGLISH

I acknowledged these new words in a fight with my English teacher, she is shoes.

INTO JAPANESE

私は私の英語の先生との戦いでこれらの新しい言葉を認めました、彼女は靴です。

BACK INTO ENGLISH

I acknowledged these new words in the fight with my English teacher, she is shoes.

INTO JAPANESE

私は私の英語の先生との戦いでこれらの新しい言葉を認めました、彼女は靴です。

BACK INTO ENGLISH

I acknowledged these new words in the fight with my English teacher, she is shoes.