YOU SAID:

I'd actually like to attend class so that I can learn the material. Some days, though, I just want to stay home and play video games

INTO JAPANESE

実際に授業に参加して、教材を学びたいと思っています。しかし、ある日、私は家にいてビデオゲームをしたいだけです

BACK INTO ENGLISH

I would like to actually participate in the class and learn the teaching materials. But one day I just want to stay home and play video games

INTO JAPANESE

実際に授業に参加して教材を学びたいと思います。しかし、ある日、私はただ家にいてビデオゲームをしたい

BACK INTO ENGLISH

I would like to actually participate in the class and learn the teaching materials. But one day I just want to stay home and play video games