YOU SAID:

i aint never get no sleep cause of yall, yall aint gonna get no sleep cause of me

INTO JAPANESE

私はyallの睡眠の原因を決して得ない、yall aintは私の原因を得ることはない

BACK INTO ENGLISH

I never got cause of sleep of yall, yall aint never got my cause

INTO JAPANESE

私はyallの睡眠の原因は決して得られなかった、yall aintは私の原因を決して得なかった

BACK INTO ENGLISH

I never got cause of sleep of yall, yall aint never got my cause