YOU SAID:

I almost felt bad about the disturbing thoughts I had.

INTO JAPANESE

私は自分が持っている不安な考えについてほとんど気分が悪くなりました。

BACK INTO ENGLISH

I almost felt sick about the anxious thoughts I had.

INTO JAPANESE

私は自分が抱いていた不安な考えにほとんどうんざりしていました。

BACK INTO ENGLISH

I was almost tired of the anxious thoughts I had.

INTO JAPANESE

私は自分が持っている不安な考えにほとんどうんざりしていました。

BACK INTO ENGLISH

I was almost tired of the anxious thoughts I had.