YOU SAID:

I'd also like to take the opportunity to tell you how proud I am of our mission and the work you do to support it! Keep up your grtranslation serviceseat work!

INTO JAPANESE

また、この機会に、私たちの使命と、それをサポートする皆さんの取り組みをどれほど誇りに思っているかをお伝えしたいと思います。これからも素晴らしい翻訳サービスを続けてください。

BACK INTO ENGLISH

I would also like to take this opportunity to let you know how proud I am of our mission and the efforts you all make to support it. Keep up the great translation work!

INTO JAPANESE

また、この機会を利用して、私たちの使命と、それをサポートする皆さんの努力をどれほど誇りに思っているかをお伝えしたいと思います。素晴らしい翻訳作業を続けてください!

BACK INTO ENGLISH

I would also like to take this opportunity to let you know how proud I am of our mission and the efforts of all of you who support it. Keep up the great translation work!