YOU SAID:

I am a crazy cat lady, but I also love ladybugs. I knew a ladybug named Pam who happened to be my daughter.

INTO JAPANESE

私はクレイジーキャットレディーですが、てんとう虫も大好きです。私はたまたま私の娘であるPamという名前のてんとう虫を知っていました。

BACK INTO ENGLISH

I am crazy cat lady, but I also love ladybugs. I happened to know my lady named Pam, my daughter.

INTO JAPANESE

私はクレイジーキャットレディーですが、てんとう虫も大好きです。私の娘パムという名前の私の女性を知ったのですが。

BACK INTO ENGLISH

I am crazy cat lady, but I also love ladybugs. I knew my woman named my daughter Pam.

INTO JAPANESE

私はクレイジーキャットレディーですが、てんとう虫も大好きです。私の女性は私の娘パムという名前を知っていました。

BACK INTO ENGLISH

I am crazy cat lady, but I also love ladybugs. My woman knew the name of my daughter Pam.

INTO JAPANESE

私はクレイジーキャットレディーですが、てんとう虫も大好きです。私の女性は私の娘パムの名前を知っていた。

BACK INTO ENGLISH

I am crazy cat lady, but I also love ladybugs. My woman knew the name of my daughter Pam.