YOU SAID:

I am a fictional character. You didn't actually read these words, because I don't exist. You dreamed the whole thing.

INTO JAPANESE

私は架空の人物です。私は存在しないので、あなたは実際にこれらの言葉を読んでいませんでした。あなたは全部を夢見ていました。

BACK INTO ENGLISH

I am a fictitious character. Because I do not exist, you have not actually read these words. You dreamed everything.

INTO JAPANESE

私は架空の人物です。私は存在しないので、あなたは実際にこれらの言葉を読んでいません。あなたはすべてを夢見た。

BACK INTO ENGLISH

I am a fictitious character. Because I do not exist, you are not actually reading these words. You dreamed about everything.

INTO JAPANESE

私は架空の人物です。私は存在しないので、あなたは実際にこれらの言葉を読んでいません。あなたはすべてについて夢を見ました。

BACK INTO ENGLISH

I am a fictitious character. Because I do not exist, you are not actually reading these words. You have dreamed about everything.

INTO JAPANESE

私は架空の人物です。私は存在しないので、あなたは実際にこれらの言葉を読んでいません。あなたはすべてについて夢見てきました。

BACK INTO ENGLISH

I am a fictitious character. Because I do not exist, you are not actually reading these words. You have dreamed about everything.