YOU SAID:

i am a film maker and I occasionally do some music as well as the film malarkey

INTO JAPANESE

私は映画製作者であり、映画マラレーキーだけでなく、時々音楽を演奏しています

BACK INTO ENGLISH

I ’m a filmmaker and sometimes playing music as well as movies

INTO JAPANESE

私は映画製作者であり、映画や音楽を演奏することもあります

BACK INTO ENGLISH

I am a filmmaker and sometimes play movies and music

INTO JAPANESE

私は映画製作者で、映画や音楽を時々演奏します

BACK INTO ENGLISH

I am a filmmaker and sometimes play movies and music