YOU SAID:

I am a frayed of n******

INTO JAPANESE

私はn ******のほつれです

BACK INTO ENGLISH

I'm frayed n ******

INTO JAPANESE

私はほつれています*****

BACK INTO ENGLISH

I am frayed *****

INTO JAPANESE

ほつれている*****

BACK INTO ENGLISH

Frayed *****

INTO JAPANESE

ほつれた*****

BACK INTO ENGLISH

Frayed *****