YOU SAID:

I am a not-so-pro Genji on Overwatch.

INTO JAPANESE

私は監視するではないので、プロ源氏です。

BACK INTO ENGLISH

So no I in the monitor is a tale of professional.

INTO JAPANESE

のでモニターに私はプロの話ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Because the monitor I don't speak professionally.

INTO JAPANESE

モニター プロ話せません。

BACK INTO ENGLISH

I'm not professional monitors.

INTO JAPANESE

プロ用のモニターではないです。

BACK INTO ENGLISH

It is not professional monitors.

INTO JAPANESE

プロ用のモニターではありません。

BACK INTO ENGLISH

Not professional monitors.

INTO JAPANESE

プロではないモニター。

BACK INTO ENGLISH

The monitor is not professional.

INTO JAPANESE

モニターはプロではありません。

BACK INTO ENGLISH

Monitor is not professional.

INTO JAPANESE

モニターはプロではありません。

BACK INTO ENGLISH

Monitor is not professional.