YOU SAID:

I am a potato. PassionateCode is hosting a contest for her 40 follower special. She will never beat me!

INTO JAPANESE

私はジャガイモです。 PassionateCodeは彼女の40人の特別な人のためにコンテストを開催しています。彼女は決して私を打つことはありません！

BACK INTO ENGLISH

I am a potato. PassionateCode is hosting a contest for her 40 special people. She never hits me!

INTO JAPANESE

私はジャガイモです。 PassionateCodeは彼女の40人の特別な人のためのコンテストを主催しています。彼女は決して私に当たっていない！

BACK INTO ENGLISH

I am a potato. PassionateCode is hosting a contest for her 40 special people. She never hit me!

INTO JAPANESE

私はジャガイモです。 PassionateCodeは彼女の40人の特別な人のためのコンテストを主催しています。彼女は決して私を打つことはなかった

BACK INTO ENGLISH

I am a potato. PassionateCode is hosting a contest for her 40 special people. She never hit me.

INTO JAPANESE

私はジャガイモです。 PassionateCodeは彼女の40人の特別な人のためのコンテストを主催しています。彼女は決して私に当たらなかった。

BACK INTO ENGLISH

I am a potato. Passionateode is organized contest for a special person in her 40's. She never missed me.

INTO JAPANESE

私はジャガイモです。 Passionateodeは、40代の特別な人物のために組織されたコンテストです。彼女は決して私を逃しませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I am a potato. Passionateode is a contest organized for special people in their 40's. She never missed me.

INTO JAPANESE

私はジャガイモです。 Passionateodeは、40代の特別な人たちのために組織されたコンテストです。彼女は決して私を逃しませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I am a potato. Passionateode is a contest organized for special people in their 40's. She never missed me.