YOU SAID:

i am a real goodwill ambassador is what the game thinks of me however i believe that i'm just a wee little lad listening to the beautiful tunes of imagine dragons

INTO JAPANESE

私は本当の親善大使ですが、ゲームは私のことを考えていますが、私は想像ドラゴンの美しい曲を聞いてほんの少しの若者だったと思います

BACK INTO ENGLISH

I am a real goodwill ambassador, but the game is thinking about me, but I guess it was just a little young man when I heard the beautiful song of the imaginary dragon

INTO JAPANESE

私は本当の親善大使です、しかし、ゲームは私について考えています、しかし、私が架空のドラゴンの美しい歌を聞いたとき、私はそれがほんの少し若い男だったと思います

BACK INTO ENGLISH

I am a real goodwill ambassador, but the game is thinking about me, but I think that it was a little young man when I heard a beautiful song of a fictional dragon

INTO JAPANESE

私は本当の親善大使です、しかし、ゲームは私について考えています、しかし、私が架空のドラゴンの美しい歌を聞いたとき、私はそれが少し若い男だったと思います

BACK INTO ENGLISH

I am a real goodwill ambassador, but the game is thinking about me, but when I heard a beautiful song of a fictitious dragon, I think it was a little young man

INTO JAPANESE

私は本当の親善大使ですが、ゲームは私のことを考えていますが、架空のドラゴンの美しい歌を聞いたとき、私はそれが小さな若者だったと思います

BACK INTO ENGLISH

I am a real goodwill ambassador, but the game is thinking about me, but when I heard a beautiful song of a fictional dragon, I think it was a small young man

INTO JAPANESE

私は本当の親善大使ですが、ゲームは私について考えています、しかし、架空のドラゴンの美しい歌を聞いたとき、私はそれが小さい若者だったと思います

BACK INTO ENGLISH

I am a real goodwill ambassador, but the game is thinking about me, but when I heard a beautiful song of a fictional dragon, I think that was a young man

INTO JAPANESE

私は本当の親善大使ですが、ゲームは私について考えています、しかし、架空のドラゴンの美しい歌を聞いたとき、私はそれが若い人だったと思います

BACK INTO ENGLISH

I am a real goodwill ambassador, but the game is thinking about me, but when I heard a beautiful song of a fictional dragon, I think it was a young person

INTO JAPANESE

私は本当の親善大使ですが、ゲームは私について考えています、しかし、私が架空のドラゴンの美しい歌を聞いたとき、私はそれが若い人だったと思います

BACK INTO ENGLISH

I am a real goodwill ambassador, but the game is thinking about me, but when I heard a beautiful song of a fictional dragon, I think it was a young person