YOU SAID:

I am a very cool person, which you will find out very soon.

INTO JAPANESE

私はあなたが非常にすぐに見つけるでしょう非常にクールな人、です。

BACK INTO ENGLISH

I am a person very cool that you will very soon find,.

INTO JAPANESE

私はあなたが非常にすぐに見つけることが非常にクールな人です、。

BACK INTO ENGLISH

I am a person very cool is that you will very soon find,.

INTO JAPANESE

私は非常にクールな人はあなたが非常にすぐに見つけることですしています、。

BACK INTO ENGLISH

I am a person very cool has is that you can very quickly find,.

INTO JAPANESE

私は非常にクールな人はあなたが非常に迅速に見つけることができることになっていています、。

BACK INTO ENGLISH

I am a person very cool is not supposed to be that you can find very quickly,.

INTO JAPANESE

私は非常にクールなあなたは非常に迅速に見つけることができることになっていない人です、。

BACK INTO ENGLISH

I am a very cool person you are not supposed to be able to very quickly find,.

INTO JAPANESE

私はあなたが非常に迅速に見つけることができるようになっていない非常にクールな人です、。

BACK INTO ENGLISH

I am a person very cool that is not so that you can find very quickly,.

INTO JAPANESE

私はあなたが非常に迅速に見つけることができるようでない方は非常にクールです、。

BACK INTO ENGLISH

I am a very cool person who does not seem that you can find very quickly,.

INTO JAPANESE

私はあなたが非常に迅速に見つけることができていないよう非常にクールな人です、。

BACK INTO ENGLISH

I am a person very cool so that you have not been able to very quickly find,.

INTO JAPANESE

私はあなたが非常に迅速に見つけることができていないように、人は非常にクールです、。

BACK INTO ENGLISH

I like you have not been able to very quickly find, people is very cool,.

INTO JAPANESE

私はあなたが、非常に迅速に見つけることができていない人々は非常にクールですが好き、。

BACK INTO ENGLISH

I you, people who have not been able to very quickly find is very cool liked,.

INTO JAPANESE

私は、非常に迅速に見つけることができていない人は、非常にクールな好かれています、。

BACK INTO ENGLISH

I, who have not been able to very quickly find has been very cool liked,.

INTO JAPANESE

非常に迅速に見つけることができませんでした私は、非常にクール気に入ってきました、。

BACK INTO ENGLISH

I have been very cool like that was not able to very quickly find,.

INTO JAPANESE

それは非常に迅速に見つけることができませんでしたように私は非常にクールされています、。

BACK INTO ENGLISH

It so was not able to very quickly find I have been very cool,.

INTO JAPANESE

そう非常に迅速に、私は非常にクールされている見つけることができませんでした、。

BACK INTO ENGLISH

To do so very quickly, I could not find very cool,.

INTO JAPANESE

非常に迅速にこれを行うには、私は非常にクールで見つけることができませんでした、。

BACK INTO ENGLISH

To very quickly do this, I could not find it very cool,.

INTO JAPANESE

非常に迅速にこれを行うには、私はそれは非常にクールで見つけることができませんでした、。

BACK INTO ENGLISH

To very quickly do this, I think it was not able to find a very cool,.

INTO JAPANESE

非常に迅速にこれを行うには、私は非常にクールを見つけることができませんでしたと思います、。

BACK INTO ENGLISH

To very quickly do this, I think that I was not able to find a very cool,.

INTO JAPANESE

非常に迅速にこれを行うには、私は非常にクールを見つけることができなかったと思います、。

BACK INTO ENGLISH

To very quickly do this, I think I could not find it very cool,.

INTO JAPANESE

非常に迅速にこれを行うには、私はそれが非常にクールな見つけることができなかったと思います、。

BACK INTO ENGLISH

Very quickly to do this, I think it was not able to find very cool,.

INTO JAPANESE

非常に迅速にこれを行うには、私は非常にクール見つけることができませんでしたと思います、。