YOU SAID:

the dump was so full that it had to refuse more refuse

INTO JAPANESE

ダンプがいっぱいだったので、それ以上のごみを拒否しなければならなかった

BACK INTO ENGLISH

As the dump was full, I had to reject more garbage

INTO JAPANESE

ダンプがいっぱいになると、私はもっとゴミを拒絶しなければならなかった

BACK INTO ENGLISH

When the dump was full, I had to reject garbage more

INTO JAPANESE

ダンプが満杯になったとき、私はもっとゴミを拒否しなければならなかった

BACK INTO ENGLISH

When the dump was full, I had to refuse more garbage

INTO JAPANESE

ダンプが満杯になったら、私はもっとゴミを拒否しなければならなかった

BACK INTO ENGLISH

When the dump was full, I had to refuse more garbage