YOU SAID:

I am absolutely devastated by the loss of brain cells i have suffered.

INTO JAPANESE

私は私が苦しんでいる脳細胞の喪失に絶対に打ちのめされています。

BACK INTO ENGLISH

I am absolutely overwhelmed by the loss of brain cells that I am suffering from.

INTO JAPANESE

私は自分が苦しんでいる脳細胞の喪失に絶対に圧倒されています。

BACK INTO ENGLISH

I am absolutely overwhelmed by the loss of brain cells that I am suffering from.