YOU SAID:

I am at work and I am so bored it has been 8 and a half hours I still have 45 minutes left it is literally dark outside and I am so hungry

INTO JAPANESE

私は仕事をしていて、8時間半で退屈しています。まだ45分残っています。外は文字通り暗く、空腹です。

BACK INTO ENGLISH

I work and am bored in eight and a half hours. There are still 45 minutes left. Outside is literally dark and hungry.

INTO JAPANESE

私は仕事をしており、8時間半で退屈しています。まだ45分残っています。外は文字通り暗くて空腹です。

BACK INTO ENGLISH

I work and am bored in eight and a half hours. There are still 45 minutes left. Outside is literally dark and hungry.