YOU SAID:

I am awash in the great ocean of your love.

INTO JAPANESE

私はあなたの愛の偉大な海のあふれています。

BACK INTO ENGLISH

I also offers many opportunities for a great sea of your love.

INTO JAPANESE

あなたの愛の偉大な海のための多くの機会を提供しています。

BACK INTO ENGLISH

It offers many opportunities for a great sea of your love.

INTO JAPANESE

あなたの愛の偉大な海のための多くの機会を提供しています。

BACK INTO ENGLISH

It offers many opportunities for a great sea of your love.