Translated Labs

YOU SAID:

I am bad and that is good, I'm not good and that's not bad, there's no one I'd rather be than me

INTO JAPANESE

私は悪いとは良いこと、良いではない、それは 1 つのほうが私よりも、悪くはないです。

BACK INTO ENGLISH

I felt good, good thing is not that one is worse than I, no.

INTO JAPANESE

私が良いと感じた、良いことは 1 つはよりも、悪くないです。

BACK INTO ENGLISH

One more good thing I felt I was good, but not bad.

INTO JAPANESE

1 つのより良い私は良いが、悪くはないと感じた。

BACK INTO ENGLISH

I felt one more good for me is good, but not bad.

INTO JAPANESE

私のための 1 つのより良いは良いが、悪くはないと感じました。

BACK INTO ENGLISH

I felt it was good for me one better, not worse.

INTO JAPANESE

なかった私に 1 つの良い良い、悪いと感じた。

BACK INTO ENGLISH

I felt I was not one of good and bad.

INTO JAPANESE

なかった 1 つの良いと悪いを感じた。

BACK INTO ENGLISH

No one good and bad I felt.

INTO JAPANESE

誰も善と悪を感じた。

BACK INTO ENGLISH

Everyone felt good and evil.

INTO JAPANESE

誰もが感じた善と悪。

BACK INTO ENGLISH

Everyone felt good and evil.

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

0
votes
02Jun10
3
votes
01Jun10
1
votes
01Jun10
1
votes
03Jun10
1
votes
03Jun10
1
votes
01Jun10
1
votes