Translated Labs

YOU SAID:

I am bad and that is good, I'm not good and that's not bad, there's no one I'd rather be than me

INTO JAPANESE

私は悪いとは良いこと、良いではない、それは 1 つのほうが私よりも、悪くはないです。

BACK INTO ENGLISH

I felt good, good thing is not that one is worse than I, no.

INTO JAPANESE

私が良いと感じた、良いことは 1 つはよりも、悪くないです。

BACK INTO ENGLISH

One more good thing I felt I was good, but not bad.

INTO JAPANESE

1 つのより良い私は良いが、悪くはないと感じた。

BACK INTO ENGLISH

I felt one more good for me is good, but not bad.

INTO JAPANESE

私のための 1 つのより良いは良いが、悪くはないと感じました。

BACK INTO ENGLISH

I felt it was good for me one better, not worse.

INTO JAPANESE

なかった私に 1 つの良い良い、悪いと感じた。

BACK INTO ENGLISH

I felt I was not one of good and bad.

INTO JAPANESE

なかった 1 つの良いと悪いを感じた。

BACK INTO ENGLISH

No one good and bad I felt.

INTO JAPANESE

誰も善と悪を感じた。

BACK INTO ENGLISH

Everyone felt good and evil.

INTO JAPANESE

誰もが感じた善と悪。

BACK INTO ENGLISH

Everyone felt good and evil.

Equilibrium found!

You should move to Japan!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
02Jan10
1
votes
01Jan10
2
votes
31Dec09
1
votes
01Jan10
1
votes