YOU SAID:
I am bored and have no motivation.
INTO JAPANESE
退屈でモチベーションが上がらない。
BACK INTO ENGLISH
Boredom and lack of motivation.
INTO JAPANESE
退屈とモチベーションの欠如。
BACK INTO ENGLISH
Boredom and lack of motivation.
That didn't even make that much sense in English.