YOU SAID:

I am bored but my sister is very funny. She likes water and melon.

INTO JAPANESE

私は退屈が、私の妹は非常に面白い。彼女は水とメロンが好き。

BACK INTO ENGLISH

I bored my sister is very interesting. She likes water and melons.

INTO JAPANESE

私の妹を退屈しては非常に興味深い。彼女は水とメロンが好き。

BACK INTO ENGLISH

Bored of my sister is very interesting. She likes water and melons.

INTO JAPANESE

退屈私の妹は非常に興味深い。彼女は水とメロンが好き。

BACK INTO ENGLISH

Boring my sister is very interesting. She likes water and melons.

INTO JAPANESE

私の妹の退屈は非常に興味深いです。彼女は水とメロンが好き。

BACK INTO ENGLISH

Bored of my sister is very interesting. She likes water and melons.

INTO JAPANESE

退屈私の妹は非常に興味深い。彼女は水とメロンが好き。

BACK INTO ENGLISH

Boring my sister is very interesting. She likes water and melons.

INTO JAPANESE

私の妹の退屈は非常に興味深いです。彼女は水とメロンが好き。