YOU SAID:

I am british i love tea and crumpets, i ride a lift to my lift to go lift

INTO JAPANESE

私はお茶とクランペットが大好きなイギリス人です、私はリフトに行くために私のリフトにリフトに乗ります

BACK INTO ENGLISH

I'm an English person who loves tea and crunpets, I take a lift to my lift to go to the lift

INTO JAPANESE

私はお茶とクランペットを愛するイギリス人です、私はリフトに行くために私のリフトにリフトを取ります

BACK INTO ENGLISH

I'm a British person who loves tea and crunpets, I take a lift to my lift to go to the lift

INTO JAPANESE

私はお茶とクランクペットを愛する英国人です、私はリフトに行くために私のリフトにリフトを取ります

BACK INTO ENGLISH

I'm an Englishman who loves tea and crank pets, I take a lift to my lift to go to the lift

INTO JAPANESE

私はお茶とクランクペットを愛する英国人です、私はリフトに行くために私のリフトにリフトを取ります

BACK INTO ENGLISH

I'm an Englishman who loves tea and crank pets, I take a lift to my lift to go to the lift