YOU SAID:

i am but i am but i am but i am but i am but i am but

INTO JAPANESE

私は私が私しますが、私しますが、私はしかし私は、

BACK INTO ENGLISH

However I I I I I I

INTO JAPANESE

しかし私私私私私私

BACK INTO ENGLISH

But I I I I I I

INTO JAPANESE

しかし、私私私私私私

BACK INTO ENGLISH

However, I I I I I I

INTO JAPANESE

しかし、私私私私私私

BACK INTO ENGLISH

However, I I I I I I