YOU SAID:

I am but I just didn't want to overwhelm you with masculinity, I have no idea what to do it.

INTO JAPANESE

私はそうですが、あなたを男らしさで圧倒したくありませんでした。どうしたらいいのかわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I am, but I didn't want to overwhelm you with my masculinity. I do not know what to do for.

INTO JAPANESE

私はそうですが、私の男らしさであなたを圧倒したくありませんでした.私は何のために何をすべきかわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I am, but I didn't want to overwhelm you with my masculinity.I don't know what to do for what.

INTO JAPANESE

私はそうですが、私の男らしさであなたを圧倒したくありませんでした. 何のために何をすべきかわかりません.

BACK INTO ENGLISH

I am, but I didn't want to overwhelm you with my masculinity.

INTO JAPANESE

私はそうですが、私の男らしさであなたを圧倒したくありませんでした.

BACK INTO ENGLISH

I am, but I didn't want to overwhelm you with my masculinity.