YOU SAID:

I am cool but nevertheless i still like warrior cats

INTO JAPANESE

私はクールですが、それにもかかわらず、私はまだ戦士の猫が好きです

BACK INTO ENGLISH

I'm cool, but nevertheless, I still like warrior cats

INTO JAPANESE

私はクールですが、それでも私はまだ戦士の猫が好きです

BACK INTO ENGLISH

I'm cool, but still I still like warrior cats

INTO JAPANESE

かっこいいけど、それでも戦士猫は好きだ

BACK INTO ENGLISH

It's cool, but I still like warrior cats.

INTO JAPANESE

かっこいいけど、やはり戦士猫は好きです。

BACK INTO ENGLISH

It's cool, but I still like warrior cats.