YOU SAID:

i am doing just fine, thank you. How are you doing?

INTO JAPANESE

私は元気にやっています、ありがとう。お元気ですか？

BACK INTO ENGLISH

I am doing well, thank you. How are you?

INTO JAPANESE

私は元気です、ありがとう。お元気ですか？

BACK INTO ENGLISH

I'm fine. Thank you. How are you?

INTO JAPANESE

大丈夫です。ありがとうございました。お元気ですか？

BACK INTO ENGLISH

It's okay. Thank you very much. How are you?

INTO JAPANESE

いいんだよ。どうもありがとうございました。お元気ですか？

BACK INTO ENGLISH

it's fine. Thank you very much. How are you?

INTO JAPANESE

大丈夫だよ。どうもありがとうございました。お元気ですか？

BACK INTO ENGLISH

It's okay. Thank you very much. How are you?

INTO JAPANESE

いいんだよ。どうもありがとうございました。お元気ですか？

BACK INTO ENGLISH

it's fine. Thank you very much. How are you?

INTO JAPANESE

大丈夫だよ。どうもありがとうございました。お元気ですか？