YOU SAID:

I am done with homework, not really

INTO JAPANESE

私は宿題を終えましたが、実際にはそうではありません

BACK INTO ENGLISH

I finished my homework, but it's not really

INTO JAPANESE

私は宿題を終えたが、実際にはそうではない

BACK INTO ENGLISH

I finished my homework, but I didn't really

INTO JAPANESE

私は宿題を終えたが、私は本当にしませんでした

BACK INTO ENGLISH

i finished my homework but i didn't really

INTO JAPANESE

私は宿題を終えたが、本当にしていなかった

BACK INTO ENGLISH

I finished my homework, but I really didn't

INTO JAPANESE

私は宿題を終えたが、本当にしなかった

BACK INTO ENGLISH

I finished my homework but didn't really do it

INTO JAPANESE

宿題を終えたが、実際にはやっていなかった

BACK INTO ENGLISH

I finished my homework but didn't actually do it

INTO JAPANESE

宿題を終わらせたが、実際にはやっていなかった

BACK INTO ENGLISH

I finished my homework but didn't actually do it