YOU SAID:

i am dozing off into the abyss of sleep

INTO JAPANESE

私は眠りの深淵に居眠りしている

BACK INTO ENGLISH

I'm dozing in the abyss of sleep

INTO JAPANESE

眠りの深淵に居眠りしている

BACK INTO ENGLISH

Dozing in the abyss of sleep

INTO JAPANESE

眠りの深淵に居眠り

BACK INTO ENGLISH

Doze in the abyss of sleep

INTO JAPANESE

眠りの深淵に居眠り

BACK INTO ENGLISH

Doze in the abyss of sleep