YOU SAID:

i am driving home drunk and i want to drive off the large cliff

INTO JAPANESE

私は酔って家に帰ってきて、大きな崖を追いたい

BACK INTO ENGLISH

I am drunk and came back home and want to follow a big cliff

INTO JAPANESE

私は酔って帰ってきて、大きな崖に従いたい

BACK INTO ENGLISH

I came back drunk and want to follow a big cliff

INTO JAPANESE

私は酔って戻って来て、大きな崖に従いたい

BACK INTO ENGLISH

I come back drunk and want to follow a big cliff

INTO JAPANESE

私は酔って戻って来て、大きな崖に従いたい

BACK INTO ENGLISH

I come back drunk and want to follow a big cliff