YOU SAID:

I am extremely bored. I don't think i can take this much longer without loosing my last brain cell.

INTO JAPANESE

私は非常に退屈です。私は私の最後の脳細胞を失うことなく、これほど長く取ることができないと思います。

BACK INTO ENGLISH

I am very bored. I don't think I can take this long without losing my last brain cells.

INTO JAPANESE

私は非常に退屈です。私は私の最後の脳細胞を失うことなく、この長い時間を取ることができないと思います。

BACK INTO ENGLISH

I am very bored. I don't think I can take this long time without losing my last brain cells.

INTO JAPANESE

私は非常に退屈です。私は私の最後の脳細胞を失うことなく、この長い時間を取ることができないと思います.

BACK INTO ENGLISH

I am very bored. I don't think I can take this long time without losing my last brain cells.