YOU SAID:

I am extremely, really bored. Insanely bored. So bored its funny.

INTO JAPANESE

私は非常に、本当に退屈しています。めちゃくちゃ退屈。とてもおかしい退屈。

BACK INTO ENGLISH

I'm very, really bored. Insanely boring. Very funny and boring.

INTO JAPANESE

私はとても、本当に退屈しています。めちゃくちゃ退屈。とても面白くて退屈です。

BACK INTO ENGLISH

I'm very, really bored. Insanely boring. It's very interesting and boring.

INTO JAPANESE

私はとても、本当に退屈しています。めちゃくちゃ退屈。とても面白くて退屈です。

BACK INTO ENGLISH

I'm very, really bored. Insanely boring. It's very interesting and boring.