YOU SAID:

I am feeling under the weather.

INTO JAPANESE

天気が悪いと感じています。

BACK INTO ENGLISH

I feel the weather is bad.

INTO JAPANESE

天気が悪い気がします。

BACK INTO ENGLISH

I feel the weather is bad.