YOU SAID:

I am from Japan and am wearing a white shirt

INTO JAPANESE

私は日本から、白いシャツを着ています。

BACK INTO ENGLISH

I wear white shirts from Japan.

INTO JAPANESE

日本から白シャツを着ています。

BACK INTO ENGLISH

Wearing a white shirt from Japan.

INTO JAPANESE

日本から白シャツを着てください。

BACK INTO ENGLISH

From Japan, wearing a white shirt.

INTO JAPANESE

日本からは、白いシャツを着ています。

BACK INTO ENGLISH

From Japan, wearing a white shirt.