YOU SAID:

I am getting tired of saying complex sentences

INTO JAPANESE

複雑な文章を言っての疲れてきた

BACK INTO ENGLISH

Tired of complex sentences to say

INTO JAPANESE

言う複雑な文の疲れ

BACK INTO ENGLISH

Tired of complicated statement says

INTO JAPANESE

複雑なステートメントの疲れは言う

BACK INTO ENGLISH

Tired of complicated statement says