YOU SAID:

I should not have done that!

INTO JAPANESE

そんなことするべきじゃなかった！

BACK INTO ENGLISH

I shouldn't have done that!

INTO JAPANESE

あんなことするべきではありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I shouldn't have done that.

INTO JAPANESE

あんなことするべきではありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I shouldn't have done that.