YOU SAID:

I am going to bite you like a rat. You have wronged me for the final time. My plan is to obliterate your elbows.

INTO JAPANESE

私はあなたをネズミのように噛むつもりです。あなたは最後に私を不当に扱いました。私の計画はあなたの肘を消すことです。

BACK INTO ENGLISH

I'm going to bite you like a rat. You treated me unfairly at the end. My plan is to erase your elbow.

INTO JAPANESE

私はネズミのようにあなたを噛むつもりです。あなたは最後に私を不当に扱いました。私の計画はあなたの肘を消すことです。

BACK INTO ENGLISH

I'm going to bite you like a rat. You treated me unfairly at the end. My plan is to erase your elbow.