YOU SAID:

I am going to build a great wall, and nobody is better than me when it comes to building walls.

INTO JAPANESE

万里の長城を構築しようとしているし、壁を構築するときに、誰もが私より。

BACK INTO ENGLISH

Then try to build the great wall of China, to build a wall when anyone than I am.

INTO JAPANESE

中国万里の長城の私よりも誰かいる時に壁を構築するを構築しようとします。

BACK INTO ENGLISH

To build a wall when someone from my China great wall of China and trying to build.

INTO JAPANESE

中国を構築しようとしての私の中国の万里の長城から誰かが壁をビルドします。

BACK INTO ENGLISH

Build the walls from the great wall of China trying to build the China of my someone.

INTO JAPANESE

誰か私の中国を構築しようとして万里長城から壁を構築します。

BACK INTO ENGLISH

Trying to build my China, build a wall from the great wall.

INTO JAPANESE

私の中国、万里の長城から壁をビルドしようとしています。

BACK INTO ENGLISH

Has tried to build a wall from my China great wall.

INTO JAPANESE

私の中国の万里の長城から壁を構築しようとしています。

BACK INTO ENGLISH

You are trying to build a wall from the great wall of China I.

INTO JAPANESE

中国の万里の長城から壁を構築しようとしている私。

BACK INTO ENGLISH

I have been trying to build a wall from the great wall of China.

INTO JAPANESE

私は中国の万里の長城から壁を構築しようとしています。

BACK INTO ENGLISH

I try I try to build a wall from the great wall of China.

INTO JAPANESE

私中国の万里の長城から壁を構築する試して。

BACK INTO ENGLISH

I build a wall from the great wall of China to try out.

INTO JAPANESE

私は、試しに中国の万里の長城から壁を作る。

BACK INTO ENGLISH

I try to make a wall from the great wall of China.

INTO JAPANESE

私は万里の長城から壁を作ってみる。

BACK INTO ENGLISH

I try making a wall from the great wall of China.

INTO JAPANESE

私は、中国の万里の長城から壁を作ってみる。

BACK INTO ENGLISH

I will try make wall from the great wall of China.

INTO JAPANESE

私は中国の万里の長城から壁を作るしようと。

BACK INTO ENGLISH

I was trying to build a wall from the great wall of China.

INTO JAPANESE

中国の万里の長城から壁を構築しようとしていた。

BACK INTO ENGLISH

Had been trying to build a wall from the great wall of China.

INTO JAPANESE

中国の万里の長城から壁を構築するとされていた。

BACK INTO ENGLISH

Had been to build a wall from the great wall of China.

INTO JAPANESE

万里の長城から壁を構築していた。

BACK INTO ENGLISH

From the great wall of China was built the wall.

INTO JAPANESE

中国の万里の長城から壁を建てられました。

BACK INTO ENGLISH

From the great wall of China built up the wall.

INTO JAPANESE

中国の万里の長城から壁を構築しました。

BACK INTO ENGLISH

From the great wall of China built a wall.

INTO JAPANESE

中国の万里の長城から壁を建てた。

BACK INTO ENGLISH

From the great wall of China built a wall.