YOU SAID:
I am going to dance with her. 100%
INTO JAPANESE
私は彼女と一緒に踊るつもりです。 100%
BACK INTO ENGLISH
i'm going to dance with her 100%
INTO JAPANESE
私は彼女と100%踊るつもりです
BACK INTO ENGLISH
I'm 100% going to dance with her
INTO JAPANESE
私は100%彼女と踊るつもりです
BACK INTO ENGLISH
i'm 100% going to dance with her
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium